Workshop: Introduction to Using Digital Tools in Recovery Research

laptop on left, open notebook on right

University of Houston Downtown
Thursday, February 20, 2020
Instructors: Gabriela Baeza Ventura, PhD; Carolina Villarroel, PhD, CA and Lorena Gauthereau, PhD

This workshop explores analog and digital methodologies to create scholarship and knowledge around the experiences of US Latinas/os. This workshop will provide an overview of how to use US Latina/o archival material to create digital projects and assignments in order to contest the historical record. Drawing from the rich collections at the University of Houston’s Recovering the US Hispanic Literary Heritage, we will demonstrate free, easy-to-use software that can be used to create historical timelines, online exhibits of historical photographs/documents and dynamic story maps. We will emphasize methodologies that center US Latina/o experiences and ask participants to consider how the digital space can function as a site of resistance.

Some of the questions that this workshop will include, but are not limited to are the following:

  • How to identify materials for future projects (research, copyright issues, etc.)?
  • How do we create meaningful and respectful data?
  • How do we work with the community owners of the knowledge?
  • How do we create knowledge and scholarship based on these materials?
  • How do we engage local communities?

Participants will take part in a guided activity in which they brainstorm potential digital projects and assignments based on their own research interests. Participants will leave the workshop with knowledge of how to use Recovery’s databases, a list of digital resources, a digital bibliography, a list of free software and draft idea for a potential digital project. No prior technical knowledge is required in this course. Anyone with an interest in US Latina/o studies and digital studies is welcome. Participants are encouraged to bring their own laptops. Computers will not be provided.

This course is based on the work of the University of Houston’s Recovering the US Hispanic Literary Heritage and the US Latino Digital Humanities programs located at the University of Houston.

Sign up for workshop by clicking here.

  • Conference participants $20
  • Non-conference participants $50

Spaces are limited. Deadline to sign up: February 14, 2019.

Opportunities: Grants and Postdoc Fellowship

Thanks to generous funding from The Andrew W. Mellon Foundation, the University of Houston’s Recovering the US Hispanic Literary Heritage is offering two opportunities: 7 Grants-in-aid and 1 Postdoctoral Fellowship in Digital Humanities.

Grants-in-Aid

The Mellon-funded Grants-in-Aid program is designed to provide a stipend to scholars for research and development of digital scholarship in the form of a digital publication and/or a digital project. The grant covers any expense connected with research that will advance a project to the next stage or to a successful conclusion.

Scholars at different stages of their careers (Academics, librarians, advanced graduate students, independent scholars, etc.) are encouraged to apply for a stipend of up to $7,500 for investigative work. Grantees are expected to budget for a 2-day trip to Houston for in-person training at Recovery. We welcome applications in one of the following areas:

  • Identification, location and recovery of any wide variety of historical documents and/or literary genres, including conventional literary prose and poetry, and such forms as letters, diaries, memoirs, testimonials, periodicals, historical records and written expressions of oral traditions, folklore and popular culture. Any documents that could prove relevant to the goals of the program will also be considered. The emphasis is on works by Mexican/Chicano, Puerto Rican, Cuban, Spanish, Central and South American and other Latina/o residents of what has become the United States, from the Colonial period to 1980.
  • We especially encourage projects highlighting US Latina voices.
  • Bibliographic compilations, indexing projects pertaining to any of the above. Compilation of reference works, e.g. bibliographic dictionaries, thematic datasets, linguistic corpus, etc.
  • Study of recovered primary source(s) for potential digital publication, including: text analysis, thematic dataset creation, visualization, etc.

To apply, please submit a letter of interest, project description (2-3 pages), proposed budget (include 2-day visit to Houston), CV and 2 letters of recommendation via email to recovery@uh.edu by December 20, 2019.

Read more about the Grants-in-Aid program on our website by clicking here.

Postdoctoral Fellowship in US Latino Digital Humanities

The application period is now open for a two-year Mellon-funded postdoctoral fellowship in US Latino Digital Humanities (USLDH), a division of Recovering the US Hispanic Literary Heritage program (Recovery) at the University of Houston. The program is looking for a recent (less than 5 years) Ph.D. graduate with background expertise in US Latino Studies. The postdoctoral fellow will help re-vision new strategies for data hosted at Recovery in support of teaching, research and community engagement and help to develop initiatives that will enhance collections and scholarship in the field. USLDH will provide the selected candidate with the necessary training in digital tools, metadata and digitization standards, project and content management systems and platforms. The fellow will be expected to create and publish a significant DH project using Recovery’s archives, assist with instruction, support projects and scholars, serve as a mentor for Research Fellows, lead workshops and collaborate in the creation and implementation of toolkits and other pedagogical tools. The postdoctoral fellow will give one university-wide presentation per year at the University of Houston and will have opportunities to teach courses or be invited as a lecturer at partner departments.

Apply online through the UH Job Portal. View full job posting and apply online at by clicking here.

Deadline: December 20, 2019.


News Release: USLDH Digital Programs Manager

Dr. Lorena Gauthereau, former CLIR-Mellon Postdoctoral Fellow at the University of Houston, joins Arte Público Press/Recovering the US Hispanic Literary Heritage as the new Digital Programs Manager. Gauthereau will support research, training and projects in the Digital Humanities and Social Engagement as part of the US Latino Digital Humanities program. A $750,000 grant from The Andrew W. Mellon Foundation has been awarded to the University of Houston to establish a first-of-its-kind US Latino Digital Humanities Program in the College of Liberal Arts and Social Sciences. The program will give scholars expanded access to a vast collection of written materials produced by Latinos and archived by the Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage (“Recovery”) program and UH’s Arte Público Press, the nation’s largest publisher of contemporary and recovered literature by Hispanic authors from the United States.

Gauthereau will build on her previous work at Recovery as a Fellow, which includes digital and archival research, data curation, digital humanities training, project management, social engagement and public humanities community events.

Gauthereau received her PhD from Rice University in 2017. Previously, she worked as the Americas Studies Researcher on the Our Americas Archive Partnership at Rice University, a project funded by the Institute of Museum and Library Sciences (IMLS). She joined the UH team at Recovery in August 2017.

U.S. Latino Digital Humanities Program to Launch at UH with Mellon Foundation Grant

A $750,000 grant from The Andrew W. Mellon Foundation has been awarded to the University of Houston to establish a first-of-its-kind U.S. Latino Digital Humanities Program in the College of Liberal Arts and Social Sciences.

Read the complete news release here: U.S. Latino Digital Humanities Program to Launch at UH with Mellon Foundation Grant

Recovering the US Hispanic Literary Heritage (Recovery) has digitized hundreds of thousands of documents once at risk of being lost forever — from books and newspapers to manuscripts and personal papers — and made them available for international distribution.

Nuestra Historia: Alonso S. Perales Exhibit

On May 14, 2019, in a collaboration between the League of United Latin American Citizens (LULAC) Council 60, the University of Houston’s Recovering the US Hispanic Literary Heritage/Arte Público Press, and SERJobs, members of the community gathered to celebrate the launch of the Alonso S. Perales Digital Archive. Among those in attendance was Perales’ daughter, Marta Perales Carrizales. This digital archive marks the first digitized collection on the Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Archives site.

Alonso S. Perales was one of the most prominent US Civil rights leaders of the twentieth century. He was born in Alice, Texas in 1898. Perales served in the US Army during World War I. After his military service, he attended college and law school at the National University (which later became George Washington University). Upon receiving his law degree, Perales became only the third Mexican American to practice law in Texas (Olivas xi). Perales dedicated his life to Mexican American civil rights and empowering the working-class community through knowledge and education. In 1929, Perales co-founded of the League of Latin American Citizens (LULAC)–the first nationwide Mexican American civil rights organization, not to mention the largest and oldest US Latino political association. He served as the second LULAC national president from 1930 to 1931 (xiv). In addition to his work in the United States, Perales served as Nicaraguan Consul General for twenty-five years and as counsel to the Nicaraguan delegation to the United Nations in 1945. In addition, he helped draft the original Charter of the United Nations. Perales authored Are We Good Neighbors and two volumes of En defensa de mi raza. His writing stressed the need for anti-discrimination legislation and civil activism for the Latino community.

Alonso S. Perales Collection

The Alonso S. Perales Collection is Recovering the US Hispanic Literary Heritage’s flagship online digital archive. In 2009, Marta Perales Carrizales and Raymond Perales donated their father’s extensive personal papers to the University of Houston’s Recovery Program. This collection, which measures over 40 linear feet, contains correspondence, photographs, newspaper clippings, civil rights writings, and foundational documents related to LULAC. The online digital collection includes a large sampling of these documents. To facilitate accessibility, the digital documents include full-text transcriptions and bilingual keywords for searches. In the future, more US Latino digital archives will be added to the Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections (available at: usldhrecovery.uh.edu). The original Alonso S. Perales Papers are housed at the University of Houston Libraries Special Collections.

Are We Good Neighbors? Mapping Discrimination Against Mexican Americans in 1940s Texas

Screenshot of Are We Good Neighbors? : Mapping Discrimination Against Mexican Americans in 1940s Texas. https://arcg.is/1C1bbv

Perales’ activism also included the empowerment of his community. He urged people to publicly share experiences of discrimination, including the names and addresses of businesses where they were refused service. Many of the testimonies sworn to him in his capacity as Notary Public appeared in his book, Are We Good Neighbors?

The digital mapping project, Are We Good Neighbors?, uses the information in these testimonials to locate these incidents on a map in an attempt to reveal the embodiment of racism. One after another, these accounts tell stories of everyday life: going out for dinner with family, spending time with friends, looking for employment, or moving to a new house. Yet, for people of Mexican descent, these activities were marked by disgust, hatred, shame, and even violence. This project highlights the personal history of racism, one that takes place in our own neighborhoods to real people, rather than distanced through abstract statistics.

Twitter: @AlonsoSPerales

The Alonso S. Perales Collection Twitter Bot (@AlonsoSPerales) also strives to bring attention to his activism. This Twitter account automatically posts quotations (in English and Spanish) from Perales’ writing and allows his voice to continue to advocate for education, equality, and justice.

The Perales Collection is extremely important for our understanding of the historical trajectory of US Latinx civil rights. The documents in this collection reveal the ways our community refused to remain silent, even in the face of persecution. Civil rights leaders such as Perales fought for justice long before the 1960s Civil Rights Movement. The history embedded in this collection is not readily available in K-12 history books. We hope that digital projects such as these can empower our community through education and help Latina/o/x schoolchildren see themselves reflected in US history in a positive light.

Organizers

LULAC is the largest and oldest Hispanic Organization the United States. LULAC advances the economic condition, educational attainment, political influence, housing, health and civil rights of Hispanic Americans through community-based programs operating at more than 1,000 LULAC councils nationwide.

Recovering the US Hispanic Literary Heritage (“Recovery”) is an international program at the University of Houston dedicated to locating, preserving, and disseminating Hispanic cultural documents of the United States written since colonial times until 1980. Recovery in the premier center for research on Latino documentary history in the United States.

Arte Público Press is the oldest and largest Hispanic publisher in the United States. Established in 1979, it is the principal provider of cultural materials on Latino life in the United States for general and educational audiences.

SERJobs is a nonprofit community organization that educates and equips people in the Texas Gulf Coast Region who come from low-income backgrounds or who have significant barriers to employment.

Further Reading

Olivas, Michael A. (ed.) In Defense of My People: Alonso S. Perales and the Development of Mexican-American Public Intellectuals. Arte Público Press, 2012.

Orozco, Cynthia E. No Mexicans, Women, or Dogs Allowed: The Rise of the Mexican American Civil Rights Movement. University of Texas Press, 2009.

Saldaña, Hector. “Unsung Hero of Civil Rights: ‘Father of LULAC’ A Fading Memory.” Practicing Texas Politics, 2013.

Sloss Vento, Adela. Alonso S. Perales: His Struggle for the Rights of the Mexican American. Artes Gráficas, 1977.

Wikipedia Edit-A-Thon

Houston Wikipedia Edit-A-Thon

Last month, The Black Lunch Table (BLT) project teamed up with Recovering the US Hispanic Literary Heritage/Arte Público Press to host a Wikipedia Edit-A-Thon to create, update, and improve Wikipedia articles related to US Latinx authors, artists, academics, and organizations as well as people from the African Diaspora.

Students and scholars from across the country joined us in personal and virtually from the University of Houston, Pace University, the University of Wisconsin-Parkside, the University of Texas-Arlington, the University of Texas Rio Grande Valley, Texas A&M Prairie View University, Houston Community College, and The Colorado College.

33 beginners and experts alike worked together to add a grand total of 11, 400 words, edit 31 articles, create 192 edits, upload 3 commons files, and create 1 brand new article.

We look forward to hosting similar events in the future!

To read more about BLT, please visit Wikipedia: Meetup/BlackLunchTable/ListofArticles

Call for Abstracts: XV Recovering the US Hispanic Literary Heritage Conference

Histories and Cultures of Latinas: Suffrage, Activism and Women’s Rights

February 20-22, 2020
University of Houston
Houston, Texas

The XV Recovery conference will convene in Houston from February 20 to 22, 2020 to continue the legacy of scholars meeting to discuss and present their research. The conference theme invites scholars—including archivists, librarians, linguists, historians, critics, theorists and community members–to share examples of the cultural legacy they are recovering, preserving and making available about the culture of the Hispanic world whose peoples resided here, immigrated to or were exiled in the United States over the past centuries. This conference foregrounds the work of Latinas that focuses on women’s rights, suffrage and education as we usher in a new phase of feminist critical genealogies. We seek papers, panels and posters in either English or Spanish that highlight these many contributions, but also offer us critical ways to rethink issues of agency, gender, sexualities, race/ethnicity, class and power. Of particular interest are presentations about digital humanities scholarship, methods and practices on these themes.   

The end date for Recovery research and themes will now be 1980 in order to give scholars, archivists, linguists and librarians the stimulus needed to begin recovering the documentary legacy of the 1960s and 1970s, which is fast disappearing. We encourage papers or panels that make use of archival research that provokes a revision of established literary interpretations and/or historiographies. Papers or posters on locating, preserving and making accessible movement(s) documents generated by Latinas and Latinos in those two decades will be welcome. Studies on the following themes, as manifested before 1960, will be welcome:

  • Digital Humanities
  • Analytical studies of recovered authors and/or texts
  • Critical, historical and theoretical approaches to recovered texts    
  • Curriculum development: Integrating recovered texts into teaching at university and K-12 levels
  • Religious thought and practice
  • Folklore/oral histories
  • Historiography
  • Language, translation, bilingualism and linguistics
  • Library and information science
  • Social implications, cultural analyses
  • Collections and archives: accessioning and critical archive studies    
  • Documenting the long road/struggle toward equality
  • 1960-1980 only movement(s)-related research 

Additionally, XV Recovering the US Hispanic Literary Heritage Conference will offer two US Latino Digital Humanities (USLDH; #usLdh) pre-conference workshops open to conference attendees and members of the public. The workshop themes are: 1) Using Recovery archives for traditional scholarship and 2) Introduction to Digital Humanities. Pre-registration is required, a limited number of scholarships may be available. We welcome general audiences including undergraduate and graduate students. Undergraduate students are encouraged to submit proposals for poster presentations. 

Submit your 250-word abstract for papers/posters and vitae by email to recovery@uh.edu by SEPTEMBER 30. (Deadline extended)

For details, email us at recovery@uh.edu 

To download the PDF, click here.

University of Houston, Recovering the US Hispanic Literary Heritage
4902 Gulf Fwy., Bldg. 19, Room 100 – Houston, TX 77204-2004 

Digital Hispanisms: Using Third World Feminism in DH

I gave the following talk on Jan. 5, 2019 at the Modern Language Association (MLA) Convention held in Chicago, IL.

This talk was part of a TC Digital Humanities sponsored roundtable on Digital Hispanisms with Alex Saum-Pascual (UC, Berkeley), Sylvia Fernández (U. of Houston), Nora Benedict (Princeton U), Vanessa Ceia (McGill U), Lorena Gauthereau (U. of Houston), Hilda Chacón (Nazareth College). This roundtable was designed to spark a conversation on the intersections between Digital Humanities (DH) and Hispanic Studies (HS). For all the speakers’ abstracts, please visit: https://mla.hcommons.org/groups/digital-humanities/forum/topic/mla19-582-roundtable-digital-hispanisms-2/

As we reflect on Digital Hispanisms in this roundtable, I want to briefly describe the types of theoretical frameworks and methodologies that emerge when engaging the digital humanities (DH) through US Latinx Studies. Specifically, I am interested in the groundwork laid by Chicana and Third World feminists. Rather than continuing to center hegemonic Anglophone theorists, I argue that by drawing from the lived experiences of Women of Color, we can shift the types of conversations taking place in the field of digital humanities. As a Woman of Color, I recognize that we cannot rely on hegemonic DH theory to acknowledge, much less accurately represent, our lived experiences and the digital stories we tell. As an example of DH discourse elaborated from the perspective of Third World feminism, I will discuss my mapping project, “Are We Good Neighbors?” and how my proposed theoretical framework highlights what is at stake in doing this type of DH: it’s a matter of humanizing a past that has all too often been silenced. Third World feminism accounts for the way that theory and lived experience meld, and stresses that the theoretical needs to be grounded in the flesh because our experiences cannot be separated from who we are.

Garcia, Adriana.  Liminal Incubation, 2012.

“Are We Good Neighbors?” is a story map that includes transcriptions of affidavits and maps incidents of discrimination against Mexican Americans in Texas during the 1940s. These affidavits are from the Alonso S. Perales Collection at the University of Houston’s Recovering the US Hispanic Literary Heritage. Perales was one of the first Mexican Americans to practice law in the US and one of the co-founders of the civil rights organization, the League of United Latin American Citizens (or LULAC) (Olivas xi). In addition to practicing law, he was also a diplomat, veteran, civil rights activist, and author of two books: En defensa de mi raza (In Defense of My People) and Are We Good Neighbors?, from which I drew the digital project’s name. As part of his activism, Perales encouraged the Mexican American community to report discrimination and to call out, by name, the public establishments in which these incidents occurred. As a result, his archival collection includes hundreds of affidavits and letters.

One after another, these accounts tell stories of the quotidian: going out for dinner with family, spending time with friends, moving to a new house, riding the bus to school, or even going to the barber shop for a haircut. Yet, for Mexican Americans in the 1940s, these quotidian activities are marked by disgust, hatred, shame, fear, and even violence. And these negative affects are felt and worn on the body. Mapping these instances gives a materiality to the offenses, geolocating them in neighborhoods and commercial centers still frequented today. When the bodies of those who experienced this discrimination are long gone, it is our bodies that can physically stand in these places.

Framed through the lens of Third World feminists, such as Sara Ahmed, Gloria Anzaldúa, and Cherríe Moraga, “Are We Good Neighbors?” reveals the personal history of racism, one that takes place in our neighborhoods to real people, rather than distanced through abstract statistics. What becomes apparent when mapping these accounts is the personal and normalized embodiment of racism in the US. The juxtaposition of these affidavits and maps call people to be witnesses through time and affectively embed the experience in its physical location. These locations are often places that we can imagine ourselves in. Remembering injustices through this type of witnessing makes people of color visible, and is, as Ahmed writes, “about claiming an injustice did happen; this claim is a radical one in the face of the forgetting of such injustices” (2004; 200).

Take for example the affidavit sworn by Amada B. Quesnot, the mother of five-year old Eugene Quesnot. On November 13, 1941, she attempted to take little Eugene to M&S Clinic for treatment yet was turned away because of her ethnicity. Amada writes,

The lady in charge in the Social Workers Room asked me if I was Latin American and when I replied in the affirmative she stated that no Latin American children were accepted for treatment at that Clinic.

(Quesnot qtd. in Perales 204)
Quesnot, Amada , “Affidavit sworn by Amada Quesnot to Alonso S. Perales,” Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections.

Turned away, Amada insists upon her own legitimacy in her letter, tracing it through her US citizenship and both her husband’s and older son’s military service. She was born here, she protests. But her brown skin is read as un-American; and the brown skin of her five-year old child is read as undeserving of medical attention. Her decision to write the letter affirms her need to do something, to plead for political action. She documents a struggle, a status quo that needs to change. Her lived reality is tied to this political desire. Cherrie Moraga’s theory in the flesh makes this connection; a theory in the flesh, she writes, is a theory in which “the physical realities of our lives–our skin color, the land of concrete we grew up on, our sexual longings–all fuse to create a politic born out of necessity” (19). Echoing Moraga’s (1981) argument that theory is fused to the body, Sara Ahmed states that:

The personal is theoretical. Theory itself is often assumed to be abstract: something is more theoretical the more abstract it is, the more it is abstracted from everyday life. To abstract is to drag away, detach, pull away, or divert. We might then have to drag theory back, to bring theory back to life.

(2017; 10)

Gloria Anzaldúa’s (1987) mestiza consciousness then weaves these two together. It is the thread that ties the theory to the flesh. Anzaldúa imagines the mestiza putting

history through a sieve…This step is a conscious rupture with all oppressive traditions of all cultures and religions. She communicates that rupture, documents the struggle. She reinterprets history and, using new symbols, she shapes new myths.

(Anzaldúa 104)

Mestiza consciousness as an approach to DH calls us to read for the silences in historical narratives, to discard the frameworks that marginalize the experiences of people of color, and to invent new theories and methodologies that center our lived experiences.

Turning to Third World feminism in DH, then, reminds us to bring theory back to life, to bring it back to the lived experience. “Doing DH” isn’t just about the final product, but also about the process of dragging theory back and embodying it. Moreover, shifting the loci of enunciation from the center to the margin, reimagines DH not just as a site of knowledge-production, but also as a site of decolonial resistance and social justice. Our digital work does not need to be reduced to mere zeros and ones or replicate the canonical archive of dead white men’s work, but instead can be a space to reclaim lost histories, reveal injustices, and demand that our voices be heard. Allow me to end with one last Ahmed quotation in order to highlight the importance of thinking through DH via Third World feminism; I ask that you reflect on digital scholarship and digitized archives as I read this: “Your texts are littered with love. Words can pulse with life; words as flesh, leaking; words as heart, beating.” (2017; 230). Thank you.

Works cited

Ahmed, Sara. Cultural Politics of Emotion. Routledge, 2014.

_____. Living a Feminist Life. Duke University Press, 2017.

Anzaldúa, Gloria E. Borderlands/La Frontera: The New Mestiza. Aunt Lute Books, 1987.

Moraga, Cherríe and Gloria E. Anzaldúa. This Bridge Called My Back.Writings by Radical Women of Color. 4th ed., SUNY Press, 2015.

Olivas, Michael A. (ed.) In Defense of My People: Alonso S. Perales and the Development of Mexican-American Public Intellectuals. Houston: Arte Público Press, 2012.

Quesnot, Amada , “Affidavit sworn by Amada Quesnot to Alonso S. Perales,” Alonso S. Perales Collection. Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections.

________________________________________

Lorena Gauthereau is a CLIR Postdoctoral Fellow at Recovering the US Hispanic Literary Heritage at the University of Houston. Find her online at https://lorenagauthereau.wordpress.com.

#usLdh: Latinos en los Estados Unidos en la era de las humanidades digitales

Acompáñenos HOY, jueves, 17 de enero a las 2:00 EST, para “#usLdh: Latinos en los Estados Unidos en la era de las humanidades digitales,” un seminario en línea sobre el Programa de Recuperación del legado escrito de las/los latina/o/xs en los Estados Unidos (Recovering the US Hispanic Literary Heritage). Este seminario es parte de la serie Desmantelando Fronteras/Breaking Down Borders de la sociedad de archivistas americanas, Society of American Archivists (SAA) Latin American and Caribbean Cultural Heritage Archives (LACCHA).

Las Dras. Gabriela Baeza Ventura, Carolina Villarroel, y Lorena Gauthereau hablarán sobre los antecedentes del program, la práctica de la custodia compartida (post-custodial), la creación del primer centro de humanidades digitales enfocado en estudios US Latinxs, y los proyectos digitales que se están desarrollando en este momento.

El seminario se puede acceder a través de Adobe Connect: https://fiuconnect.adobeconnect.com/rtduomvagjq7

Habrá oportunidades para hacer preguntas en vivo.

Referencias bibliográficas de la presentación:

Alexander, Jacqui M., and Chandra Talpede Mohanty. Feminist Genealogies, Colonial Legacies, Democratic Futures. Routledge, 1997.

Bailey, Moya Z. “All the Digital Humanists Are White, All the Nerds Are Men, but Some of Us Are Brave.” Journal of Digital Humanities, vol. 1, 2011. http://journalofdigitalhumanities.org/

Cotera, María. “Nuestra Autohistoria: Toward a Chicana Digital Praxis.” American Quarterly, vol. 70, no. 3, Sept. 2018, pp. 483–504. Project MUSE, doi:10.1353/aq.2018.0032.

“Digital Humanities and Social Justice Series: Videos.” Recovering the US Hispanic Literary Heritage. https://artepublicopress.com/recovery-project/events-2/videos/

Kanellos, Nicolás. Hispanic Periodicals in the United States, Origins to 1960 a Brief History and Comprehensive Bibliography. Arte Publico Press, 2000.

Lazo, Rodrigo. “Migrant Archives: New Routes in and out of American Studies.” States of Emergency, edited by Russ Castronovo and Susan Gillman, University of North Carolina Press, 2009, pp. 36–54.

Pérez, Emma. The Decolonial Imaginary: Writing Chicanas into History. Indiana University Press, 1999.

Risam, Roopika. Beyond the Margins: Intersectionality and the Digital Humanities. Vol. 9, no. 2, 2015. Digital Humanities Quarterly, http://www.digitalhumanities.org/dhq/vol/9/2/000208/000208.html.

Sandoval, Chela. Methodology of the Oppressed. Univ Of Minnesota Press, 2000.

 

MLA 2019: US Latinx panels

Several Recovery scholars will be attending MLA 2019 and presenting their work on recovered US Latinx literature. Make sure to check out the following sessions that include Recovery board members, scholars, students, and related Recovery material.

Are you presenting on recovered US Latinx literature and/or US Latinx Digital Humanities at MLA 2019? Please share your panel details in the comments below!

Thursday, Jan. 3

La Tolteca in Chicago and Beyond
1:45-3:00pm, Roosevelt 1, Hyatt Recency 
Presiding: Olga Herrera, U of St. Thomas, MN

  1. “Writing around New Mexico in Ana Castillo’s So Far From God,” Anna Maria Nogar, U of New Mexico, Albuquerque
  2. “Queering Place in Ana Castillo’s Git It to Me, “ Daniel Shank Cruz, Utica C
  3. “Corporeal Containment: Sexual Excess and Racialized Sexuality in the New Chicana Narrative,” Bernadine Hernández, U of New Mexico, Albuquerque

Friday, Jan. 4

223.Visual and Literary Intersections of Chicanidad
10:15-11:30 am, Acapulco, Hyatt Regency
Presiding: José Navarro, California Polytechnic State U, San Luis Obispo

  1. “Literature in/and Art: Carlota d. R. EspinoZa’s Graphic Library,” Melina Vizcaíno-Alemán, U of New Mexico, Albuquerque
  2. ChismeArte: A Critical Geneology,” Victor Valle, California Polytechnic State U, San Luis Obsipo
  3. “Seeing Corridos: or, Gregorio Cortez, Superhero, “ William Orchard, Queens C, City U of New York

272.The Immigrant Experience in Twenty-First-Century Literatures of the United States
12:00 noon-1:15pm, Randolph 3, Hyatt Regency
Presiding: Christopher González, Utah State U

  1. “Immigration and Queer Rites of Passage: Transparent and One Day,” Stephanie Pridgeon, Bates C
  2. “The Art of ‘Straddling Two Places’: Salvadoran-American Poetry in the Twenty-First Century,” Jorge Mauricio Espinoza, U of Cincinnati
  3. “Algorithmic Identity and the Narrative Dynamics of the Twenty-First-Century Immigrant Bildungsroman,” Joanne Freed, Oakland U

295. Almost Latino
1:45-3:00pm Grand Suite 5, Hyatt Regency
Presiding: Rodrigo Lazo, U of California, Irvine

Speakers: Jesse Alemán, U of New Mexico, Albuquerque; Ayendy Bonifacio, Ohio State U, Columbus; Raúl Coronado, U of California, Berkeley; Robert McKee Irwin, U of California, Davis; Carmen Lamas, U of Virginia

361. The Function of American Literary Criticism Now: Fact, Harm, Recognition, and Translation

5:15-6:30pm, Gold Coast Hyatt Regency
Speakers: Nancy Bentley, U of Pennsylvania; Christopher D. Castigilia, Penn State U, University Park; John Alba Cutler, Northwester U; Susan Gilman, U of California, Santa Cruz; Elisa Tamarkin, U of California, Berkeley

Saturday, Jan. 5

466. Chicanx-Riqueñx Chicago
10:15-11:30am, Michigan 2, Hyatt Regency
Presiding: Richard T. Rodriguez, U of California, Riverside

  1. “Will They Even Know We Were Here?: Meet Juan(ito) Doe, La Havana Madrid, and (Dis)Placement in Latina/o/x Chicago,” Lillian Gorman, U of Arizona
  2. “’Revolú-Chicago Jam’ and Other Stories: Reading Rican Chicago in David Hernández’s Writings,” Mirelsie Velasquez, U of Oklahoma
  3. “Brown Girls in the Windy City: Midwest Misfits and Latina/x Young Adult Literature,” Amanda Ellis, U of Houston
  4. “Circulating Identities, Claiming Space: Chicago’s Latina/o/x Alternative Press Culture and the Public Sphere,” Ariana Ruiz, U of Iowa

537. Latinx Chicago: Contemporary Latinx Authors Write on and from Chicago
1:45-3:00pm Columbus AB, Hyatt Regency
Presiding: Carmen Lamas, U of Virginia

Speakers: Reynolds Andújar, Governors State U; Daniel Borzutzky, Wright C; Brenda Cárdenas, U of Wisconsin, Milwaukee; Paul Martínez, Triton College; José Olivarez, Young Chicago Authors; Coya Paz, DePaul U

582. Digital Hispanisms
5-6:30pm Erie, Sheraton Grand

Speakers: Nora Benedict, Princeton U; Vanessa Ceia, McGill U; Sylvia Fernández, U of Houston; Lorena Gauthereau, U of Houston; Élika Ortega, Northeastern U; Alex Saum-Pascual, U of California, Berkeley

Respondent: Hilda Chacón, Nazareth C

Sunday, Jan. 6

674. New Perspectives in Ecocriticism: Latinx Approaches
10:15-11:30am Roosevelt 3, Hyatt Regency
Presiding: Ariana Vigil, U of North Carolina, Chapel Hill

  1. “On Our Backs the Disaster: Climate Crisis in Latinx Communities,” Priscilla Solis Ybarra, U of North Texas
  2. “Environmental Hope in a Neofascist Age: Speculative Futures in Alex Rivera’s Sleep Dealer and Sabrina Vourvoulias’ Ink,” David Vazquez, U of Oregon
  3. “The Scar Where the River Once Ran: Care, Currents, and Cartography in Hector Tobar’s ‘Secret Stream’” William Orchard, Queenc C, City U of New York